Even though you can authenticate to the ESX server using your Active Directory structure, when starting up the client you are prompted to enter username and password. This is just … disturbing.

OK – so just create a copy of the link to the client and change the commandline parameters. Add -passthroughAuth and -s <your servername> to vpxclient.exe and off you go …