Nero Bruning ROM can unfortunatly only create it’s own image-format. To access those image with common tools you need to convert those images to ISO-images first.
To accomplish this, you can use NRG2ISO. After unpacking the RAR archive you can browse to you NRG-image an select an output image – that all.